(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des laîches des Cévennes
=Cyperus longus subsp. longus
Plante vivace de 40-100 cm, verte et glabre, à souche traçante aromatique ;à rhizomes épais et couverts d'écailles ; tiges raides, triquètres ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Marais et rivières, dans une grande partie de la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the sedges of the Cévennes
A stout perennial with triquetrous, winged stems 30-90 cm high, growing from a tuft of large leaves and a stout, far-creeping rhizome.
Ecology UK: (distribution according to flora) It occurs rather infrequently by ponds, ditches and streams here and there in the southern counties of England and Wales.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : inflorescence en ombelle à nombreux rayons grêles longs inégaux, dépassée par 3 longues feuilles ; épillets brun rougeâtre, linéaires, longs de 10-20 mm sur 1 1/2, rapprochés en éventail en fascicules courts; axe ailé ; écailles densément imbriquées, obtuses, plurinervées, pâles aux bords ; 3 étamines et stigmates ;
Floraison France : Juin-septembre.
Flowers: Spikelets about 10 mm long, arranged in a compound umbel; bracts leaf-like, exceeding the inflorescence; fertile glumes 2-5 mm long, ovate-lanceolate, obtuse, keeled, reddish brown with green keel and the margins decurrent; stamens usually 3; stigmas 3.
Flowering UK: Late July-late Sept